اسماء العذراء مريم بجميع اللغات

يعتبر اسم مريم من الأسماء الجميلة، والمشهورة في كل دول العالم، فهو من الأسماء التي تحمل معاني جميلة، وطريقة نطقه لطيفة، بالإضافة إلى إنه اسم العذراء بنت عمران، ولهذا سنقدم لكم اليوم أسماء العذراء مريم بجميع اللغات، من خلال هذا المقال، وعبر موقعنا mqaall.com.

أسماء العذراء مريم بجميع اللغات

يعتبر اسم مريم من الأسماء الغير عربية الأصل، إلا أنه ذكر في القرآن الكريم، لأنه اسم العذراء مريم أم سيدنا عيسى عليه السلام، واسمها بجميع اللغات كالتالي:

  • يعتبر اسم مريم من الأسماء الجميلة، التي تدل على العفة، والطهارة، ولكنه ليس له معنى عربي.
  • ذكر في القاموس، أن معنى اسم مريم هو المرأة العفيفة، التي لا تتحدث مع الرجال.
  • ويذكر أن اسم مريم أصله عبري، ومعناه المرأة الخادمة للرب، إلا أن البعض اختلف مع هذا الرأي، باعتباره اسم يوناني، وأن العبريين هم من قلدوا اليونان.
  • وفي اللغة القبطية، يشير هذا الاسم إلى المرأة المحبوبة.
  • اختلف نطق مريم عند العبريين، فكانوا ينطقونه ويكتبونه مريام، أو ماري، ويعني الاسم لديهم بالمرأة التي تخدم الرب، أو التي تعبد الرب، وكان البعض يشير إلى أن الاسم يعني الحزن والألم، وآراء أخرى ترى معناه الخطأ والإثم.
  • وفي اللغة الفرنسية واللاتينية، فاسم مريم يعني السيدة التي تحمل في داخلها الخير والحب للناس والدنيا، والمرأة التي تشعر بالنعمة.
  • وفي اللغة السريانية، يطلق هذا الاسم على السلطانة، أو الملكة.
  • أما في اللغة الإنجليزية، فيعني الاسم المرأة الراقية ابنه الملوك، فهو من أسماء الملكات، وكبار نساء المجتمع.
  • وفي اللغة الأرمينية يشير هذا الاسم إلى المرأة الجميلة، وتحمله الكثير من الفتيات هناك.
  • وفي اللغة العربية يعني العبادة، والطهارة والعفة، وهو على اسم العذراء مريم، والدة سيدنا عيسى عليه السلام.
    • وهي ابنة عمران، كما ذكر الله عز وجل في القرآن الكريم، ولها سورة باسمها تبلغ آياتها 98 آية.

شاهد أيضًا: قصة السيدة مريم العذراء

طرق كتابة اسم مريم العذراء بجميع اللغات

يختلف معنى اسم مريم في جميع اللغات، ومن بلد إلى أخرى، وأحيانًا تختلف طريقة نطقه، وطريقة كتابته، وطرق كتابته بجميع اللغات كالتالي:

  • في اللغة اليونانية يكتب الاسم هكذا: (مريام، مريانا، مروم، ماري، ماريانا، ماريا، ماروسكا، ميرنا، مروش، مارينا).
  • وفي اللغة الفرنسية يتم كتابة الاسم كالتالي: (ماري).
  • في اللغة الإسبانية يكتب اسم مريم كما يلي: (ميراي).
  • وفي اللغة البولندية يكتب اسم مريم كالتالي: (مارايا).
  • وفي اللغة العبرية، يتم كتابة اسم مريم كالتالي: (ماريا).

اسم مريم في المعجم العربي

لا يوجد كلمة مريم في المعجم العربي، وليس هناك أصل للكلمة، أو اشتقاق لها من الكلمات الأصلية، إلا أن هناك كمات تشبه الاسم في المعجم مثل “رام”.

وهذا الاسم ذكر في القرآن الكريم بفتح الميم، وسورة مريم هي السورة الوحيدة التي سميت بامرأة.

وأصبح هناك أسماء العذراء مريم بجميع اللغات، وانتشر في بلدان كثيرة.

اقرأ أيضًا: أين قبر مريم العذراء

سبب انتشار اسم العذراء مريم بجميع اللغات

لأن اسم العذراء مريم لا يقتصر على ديانة معينة، كما أنه يذكر بجميع اللغات، وتعتز به جميع الأديان، بالإضافة إلى الأسباب التالية:

  • الاسم لا يقتصر على بلد بعينها، وإنما يتم إطلاقه على البنات في مختلف بلدان العالم.
  • يعتبر اسم مريم من الأسماء المتكررة في جميع الأديان، وبالتالي ينتشر في جميع البلاد، وبجميع اللغات.
  • وعلى الرغم من انتشار اسم مريم في المسيحية، إلا أنه لا يقتصر على شريعة دون أخرى، ومتاح تسميته بجميع الشرائع الدينية.
  • يحب البعض تسمية الفتيات به بعيدًا عن انتماؤه لديانة معينة.
    • وذلك نظرًا لما يحمله من معاني راقية، وتمتع صاحبته بشخصية جميلة، تحمل العديد من المميزات.
  • يوجد شجرة رائحتها طيبة وذكية، في اليونان، وتعدد هذه الشجرة في أكثر من دولة.
    • وهي شجرة لونها أحمر، وحجم أوراقها كبير، وهو ما يجعل البعض يقومون بتسمية فتياتهم بهذا الاسم.

سبب تسمية البلاد لاسم مريم بجميع اللغات

يحب الأشخاص حول العالم اسم مريم، نظرًا لأنه يتمتع بالعديد من الصفات الحسنة، ويمكن كتابته بجميع لغات الدول، وذلك لأن حاملي الاسم تتميز بالآتي:

  • من الشخصيات الجادة، والتي تحب التفاني في عملها.
  • متدينة، وتسعى إلى الكمال والمثالية.
  • ناجحة علميًا وعمليًا.
  • عاطفية جدًا.
  • يحبها كل شخص يتعامل معها.
  • قلبها طيب ونقي لا يعرف الحقد، وتحب التطوع لأعمال الخير.
  • تحمل عزة نفس، واحترام للآخرين، وتحب أن يحترمها الآخرين.
  • فتاة نشيطة، تنجز أعمالها بسرعة ودقة.
  • من الشخصيات الحنونة، والصادقة في مشاعرها.
  • تكره الفوضى، وتحب التنظيم، وتحب أن تضع خطط وأهداف واضحة في حياتها.
  • شخصية قيادية، قادرة على تحمل المسؤوليات.
  • اجتماعية، وتحب تكوين الصداقات.
  • من الشخصيات الهادئة، والتي تكره الضوضاء والانزعاج.

معنى اسم مريم بشكل عام

تم تداول اسم مريم منذ العصور القديمة، وكان الناس يتفاءلون بهذا الاسم، لأنه اسم مريم العذراء، وهو رمز الفضيلة، والعفة والطهارة، وتتنوع معانيه كالتالي أيضًا:

  • يرمز هذا الاسم إلى الأخلاق الحميدة.
  • ويدل على الرقة والحياء.
  • ويدل الاسم أيضًا على الاجتهاد وحب الحياة.

شاهد من هنا: معلومات نادرة عن العذراء مريم

وبهذا نكون قد أوضحنا لكم من خلال هذا المقال اسماء العذراء مريم بجميع اللغات، وكم أنه من الأسماء المميزة، والتي يفضلها جميع الأشخاص على مستوى العالم، فهو لا يقتصر على ديانة معينة.

فعلى الرغم من أنه ذكر في القرآن الكريم، إلا أنه اسم غير عربي، وكل بلاد العالم تقوم بتسمية الفتيات به، بختلاف نطقه وكتابته.

مقالات ذات صلة